-
1 filcher
-
2 ылыгас
мелкий воришка. -
3 petty thief
-
4 filcher
-
5 sneak thief
-
6 хасдузд
мелкий воришка, мелкий жулик -
7 pilferer
['pɪlf(ə)rə]1) Общая лексика: воришка, жулик, мелкий жулик, вор (воришка; жулик), несун2) Юридический термин: лицо, совершающее мелкие кражи, лицо, совершившее мелкую кражу, мелкий воришка -
8 picker
ˈpɪkə сущ.
1) сборщик а) осуществляющий уборку овощей, хлопка, фруктов и т. п. б) на производстве человек, осуществляющий сборку каких-либо аппаратов или механизмов
2) мелкий воришка
3) сортировщик, отборщик
4) тряпичник;
мусорщик
5) а) кирка, мотыга;
кайла Syn: mattock, pickax
1. б) горн. забурник
6) горн. породоотборочная машина
7) текст. а) трепальная машина б) гонок
8) шотл., амер. молодая треска (которая еще не может заглотить наживку)
9) с.-х. плодосборник;
комбайн для уборки плодов определенных видов;
початкосрыватель сборщик( фруктов, хлопка и т. п.) - a * of quarrels любитель ссор тряпичник;
мусорщик мелкий вор, воришка - *s and stealers воришки;
(разговорное) руки сортировщик;
отборщик подборщик кирка, мотыга, заступ( горное) забурник (горное) породоотборная машина( горное) грохот( текстильное) трепальная машина (текстильное) гонок (специальное) пикер( сельскохозяйственное) початкосрыватель, кукурузоуборочный комбайн( сельскохозяйственное) плодосъемник picker текст. гонок ~ горн. забурник ~ кирка, мотыга;
кайла ~ горн. породоотборочная машина ~ сборщик (хлопка, фруктов и т. п.) ~ сортировщик ~ текст. трепальная машина ~ тряпичник;
мусорщик -
9 picker
noun1) сборщик (хлопка, фруктов и т. п.)2) сортировщик3) тряпичник; мусорщик4) кирка, мотыга; кайла5) mining забурник6) mining породоотборочная машина7) text. трепальная машина8) text. гонок* * *(n) воришка; кукурузоуборочный комбайн; мелкий вор; мусорщик; пикер; плодосъемник; початкосрыватель; сборщик; сортировщик; тряпичник* * *осуществляющий уборку овощей, хлопка* * *[ 'pɪkə(r)] n. сборщик, тряпичник, мусорщик, сортировщик; кирка, мотыга, кайла, забурник* * *кайлакиркамотыгамусорщикподборщиксборщиксортировщиктряпичник* * *1) сборщик 2) мелкий воришка 3) сортировщик 4) тряпичник 5) а) кирка б) горн. забурник -
10 petty
['petɪ]прил.1) мелкий, незначительный; второстепенный, маловажныйpetty cash — мелкие суммы ( наличных денег), мелкая наличность
Syn:2) мелкий, небольшойSyn:3) мелочный; недалёкий, ограниченныйSyn: -
11 жулук
1. рант (обуви);2. перен. груб. срамные губы;жулук ууру мелкий воришка;жулук ууру журттан айлансын погов. воришка, вон из народа. -
12 hooker
['hʊkə]1) Общая лексика: вербовщик провокаторов, выпивка, гукер (голландское парусное судно), игрок, посудина, рыболовное судно, рыболовное судно с крючковой снастью, стволовой, глоток (крепкого спиртного напитка), шлюха, уличная проститутка2) Морской термин: мелкий парусник (преимущественно в Голландии), рыболовное судно для лова крючковыми снастями3) Разговорное выражение: судёнышко4) Американизм: (обыкн. Hooker) член секты "крючков", бодливая корова, большая порция спиртного, prostitute (Her clothes make her look like a \<b\>hooker\</b\>)5) Техника: крюковщик (подкрановый рабочий у крюка), рыболовное судно с крючковыми орудиями лова, стропальщик (подкрановый рабочий на транспортировке металла), судно с крючковыми орудиями лова (рыболовное)6) Горное дело: приёмщик бадей, прицепщик, сцепщик7) Лесоводство: бригадир бригады, обслуживающей канатную установку, рабочий гужевой трелёвочной бригады8) Текстиль: мерильно-складальная машина, мерильщик9) Сленг: проститутка, профессиональный карточный игрок, человек, использующий других для личного обогащения (или в каких-то других целях), вербовщик провокаторов (особ. в профсоюзах), мелкий воришка, продавец наркотиков, порция алкогольного напитка (особенно неразбавленного виски)10) Пищевая промышленность: рабочий, навешивающий на крючки шнуры с листьями табака11) Реклама: увязочное объявление (рекламы) -
13 chicken thief
(американизм) мелкий воришка( историческое) речной пароход, скупающий сельскохозяйственную продукцию ( у прибрежного населения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chicken thief
-
14 chicken thief
[ʹtʃıkın͵θi:f] амер.1. мелкий воришка2. ист. речной пароход, скупающий сельскохозяйственную продукцию ( у прибрежного населения) -
15 filcher
[ʹfıltʃə] n -
16 grappilleur
m (f - grappilleuse)1) подбирающий виноград, оставшийся после сбора -
17 bajamano
-
18 hormiguero
m1) муравейник (тж перен.)3) жулик4) зоол. дятел-вертишейка5) с.-х. трава, сжигаемая для удобрения почвы7) Ам. см. hormiguillo 1) -
19 raspa
I f2) бот. ось (колоса, соцветия, кисти)3) бот. околоплодник, коробочка6) волосок, соринка ( на кончике пера)8) арго жульничество ( в картах)9) pl Сал. см. rebañadura 2)••ir a la raspa — заняться воровством (мародёрством)tender la raspa разг. — растянуться; прилечь отдохнутьII 1. adj Мекс.грубый, нахальный, бесстыдный2. m1) Ам. нагоняй, головомойкаechar raspa — грубо (непристойно) шутить7) Вен. побуждение, призыв••ni raspa Перу, П.-Р. — ни (малейшего) следаsalir de raspa Вен., Кол. — вылететь пулей, выскочить опрометью -
20 ladro
1. mladro di polli / di galline — (мелкий) воришка2. agg1) воровской; вороватый2) скверный, чертовский разг., ужасныйstagione ladra — скверное время года•Syn:••tasca ladra: — см. ladra 2)buio / tempo da ladri — кромешная тьмаaceto dei sette / quattro ladri — ароматный уксус ( косметическое средство)non vi è maggior ladro d'un libro cattivo prov — нет худшего вора, чем плохая книгаtanto è ladro chi ruba che chi tiene / regge il sacco prov — и тот вор, что крадёт, и тот, что концы хоронитl'occasione fa l'uomo ladro prov — плохо не клади, вора в грех не вводи
См. также в других словарях:
Воришка Мартин — Pincher Martin Автор: Уильям Голдинг Жанр: аллегорический роман … Википедия
ВОРИШКА — ВОРИШКА, воришки, муж. вор, занимающийся мелкими кражами (презр., пренебр.). Мелкий воришка. || Малолетний вор. Маленький воришка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кусочник — Мелкий воришка … Словарь криминального и полукриминального мира
Шимбала — Мелкий воришка … Словарь криминального и полукриминального мира
Шпана — Мелкий воришка … Словарь криминального и полукриминального мира
вшиварь — мелкий воришка, вышедший из доверия … Воровской жаргон
ракло — мелкий воришка, босяк … Воровской жаргон
Крысятник — Мелкий воришка, совершающий кражи съестного из подвалов … Словарь криминального и полукриминального мира
Голдинг, Уильям — Уильям Джералд Голдинг William Gerald Golding Дата рождения … Википедия
Нащокин — 1. В русских говорах нащока значит либо пощечина, либо румянец во всю щеку; стало быть, нащокой могли называть румяного человека. 2. Дворяне Нащокины объясняли происхождение своей фамилии прозвищем предка, получившего рану в щеку в битве тверитян … Русские фамилии
Пятница (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пятница (значения). Пятница Friday … Википедия